Албанська: екстрені ситуації
Фрази на тему «екстрені ситуації» з вимовою українськими літерами. Наголошений склад підкреслено.
Ndihmë!
[ндіхме!]
Допоможіть!
💡 Єдиний номер екстрених служб — 112; поліція — 129, швидка — 127, пожежні — 128.
Më duhet ndihmë.
[ме духет ндіхме.]
Мені потрібна допомога.
Thirrni policinë!
[тіррні поліціне!]
Викличте поліцію!
💡 Поліція — 129 або 112.
Thirrni urgjencën!
[тіррні урдєнцен!]
Викличте швидку!
💡 «Urgjenca [урдєнца]» — і швидка допомога, і приймальне відділення лікарні. Номер — 127.
Ka ndodhur një aksident.
[ка ндодур нє аксідент.]
Сталася аварія.
Më kanë vjedhur portofolin.
[ме кане в'єдур портофолін.]
У мене вкрали гаманець.
💡 Телефон — «telefonin [телефонін]»: «Më kanë vjedhur telefonin [ме кане в'єдур телефонін]».
Kam humbur pasaportën.
[кам хумбур пасапортен.]
Я загубив(-ла) паспорт.
💡 Спершу — заява в поліцію, потім — посольство України в Тирані.
Zjarr!
[з'ярр!]
Пожежа!
💡 Пожежна служба — 128.
Dikush është plagosur.
[дікуш еште плаґосур.]
Хтось поранений.
Ku është spitali?
[ку еште спіталі?]
Де лікарня?
Largohu!
[ларґоху!]
Іди геть!
💡 Різко, на «ти». Ввічливіше на «ви»: «Largohuni! [ларґохуні]». «Më lini rehat! [ме ліні рехат]» — «Дайте мені спокій!».
Ku është ambasada e Ukrainës?
[ку еште амбасада е українес?]
Де посольство України?
💡 Посольство України в Албанії розташоване в Тирані.
Інші теми
Ввічливість·Знайомство·Числа й гроші·Час і дати·Магазин і ринок·Кафе·Транспорт·Житло й оренда·Лікар і аптека·Установи