Албанська: числа й гроші

• zero

  [зеро]

  нуль

• një

  [нє]

  один

  💡 Також неозначений артикль: «një kafe [нє кафе]» — «(одна) кава».

• dy

  [дю]

  два

• tre

  [тре]

  три

  💡 З жіночим родом — «tri [трі]»: «tri orë [трі оре]» — «три години».

• katër

  [катер]

  чотири

• pesë

  [песе]

  п'ять

• gjashtë

  [дяште]

  шість

• shtatë

  [штате]

  сім

• tetë

  [тете]

  вісім

• nëntë

  [ненте]

  дев'ять

• dhjetë

  [д'єте]

  десять

  💡 «Dh» — дзвінкий звук, як англ. «th» у «this». 11–19 будуються як «один-на-десять»: «një-mbë-dhjetë [нє-мбе-д'єте]».

• njëmbëdhjetë

  [нємбед'єте]

  одинадцять

• dymbëdhjetë

  [дюмбед'єте]

  дванадцять

• trembëdhjetë

  [трембед'єте]

  тринадцять

• katërmbëdhjetë

  [катермбед'єте]

  чотирнадцять

• pesëmbëdhjetë

  [песембед'єте]

  п'ятнадцять

• gjashtëmbëdhjetë

  [дяштембед'єте]

  шістнадцять

• shtatëmbëdhjetë

  [штатембед'єте]

  сімнадцять

• tetëmbëdhjetë

  [тетембед'єте]

  вісімнадцять

• nëntëmbëdhjetë

  [нентембед'єте]

  дев'ятнадцять

• njëzet

  [нєзет]

  двадцять

  💡 Буквально «одна двадцятка». Складені числа — через «e [е]»: «njëzet e pesë [нєзет е песе]» — 25.

• njëzet e një

  [нєзет е нє]

  двадцять один

• tridhjetë

  [трід'єте]

  тридцять

• dyzet

  [дюзет]

  сорок

  💡 Буквально «дві двадцятки» — залишок двадцяткового рахунку. Далі знову через десятки: «pesëdhjetë [песед'єте]» — 50.

• pesëdhjetë

  [песед'єте]

  п'ятдесят

• gjashtëdhjetë

  [дяштед'єте]

  шістдесят

• shtatëdhjetë

  [штатед'єте]

  сімдесят

• tetëdhjetë

  [тетед'єте]

  вісімдесят

• nëntëdhjetë

  [нентед'єте]

  дев'яносто

• njëqind

  [нєкінд]

  сто

• dyqind

  [дюкінд]

  двісті

• pesëqind

  [песекінд]

  п'ятсот

• një mijë

  [нє міє]

  тисяча

• dy mijë

  [дю міє]

  дві тисячі

• Sa kushton?

  [са куштон?]

  Скільки коштує?

  💡 Про кілька речей: «Sa kushtojnë? [са куштойне]». Ще коротше на ринку: «Sa është? [са еште]» — «Скільки?».

• Sa kushtojnë?

  [са куштойне?]

  Скільки вони коштують?

• Sa bën gjithsej?

  [са бен дітсей?]

  Скільки разом?

  💡 «Gjithsej [дітсей]» — «усього, разом». Касир може сказати: «Gjithsej pesëqind lekë [дітсей песекінд леке]».

• Është shumë shtrenjtë.

  [еште шуме штреньте.]

  Це занадто дорого.

  💡 Протилежне — «i lirë / e lirë [і ліре / е ліре]» — «дешевий / дешева».

• Me lekë të reja apo të vjetra?

  [ме леке те рея апо те в'єтра?]

  У нових леках чи старих?

  💡 Важливо! Багато хто, особливо старші люди й на ринках, досі називає ціни у «старих леках [старих леках]» — це в 10 разів більше: «një mijë lekë të vjetra [нє міє леке те в'єтра]» = 100 нових леків.

Інші теми

Ввічливість·Знайомство·Час і дати·Магазин і ринок·Кафе·Транспорт·Житло й оренда·Лікар і аптека·Установи·Екстрені ситуації