Албанська: час і дати

• Sa është ora?

  [са еште ора?]

  Котра година?

  💡 Відповідь: «Është ora tre [еште ора тре]» — «Третя година»; «ora tre e gjysmë [ора тре е дюсме]» — «пів на четверту».

• Është ora tre.

  [еште ора тре.]

  Третя година.

  💡 «Ora [ора]» — і «година», і «годинник». Опівдні — «në mesditë [не месдіте]».

• Në çfarë ore?

  [не чфаре оре?]

  О котрій годині?

  💡 Відповідь: «Në orën dhjetë [не орен д'єте]» — «О десятій».

• Në orën dhjetë.

  [не орен д'єте.]

  О десятій.

  💡 Пів на одинадцяту — «në dhjetë e gjysmë [не д'єте е дюсме]».

• sot

  [сот]

  сьогодні

  💡 «Sot në mëngjes [сот не мендєс]» — сьогодні вранці.

• nesër

  [несер]

  завтра

  💡 «Nesër në mëngjes [несер не мендєс]» — «завтра вранці».

• dje

  [д'є]

  вчора

  💡 Позавчора — «pardje [пард'є]».

• pasnesër

  [паснесер]

  післязавтра

• tani

  [тані]

  зараз

  💡 Наголос на останньому складі. «Menjëherë [менєхере]» — «негайно».

• më vonë

  [ме воне]

  пізніше

  💡 «Më vonë [ме воне]» — пізніше; «herët [херет]» — рано; «vonë [воне]» — пізно.

• e hënë

  [е хене]

  понеділок

  💡 Дні тижня пишуться з малої літери й мають частку «e [е]». «У понеділок» — «të hënën [те хенен]».

• e martë

  [е марте]

  вівторок

• e mërkurë

  [е меркуре]

  середа

• e enjte

  [е еньте]

  четвер

  💡 «Nj [нь]» — м'яке «нь», як в українському «кінь». «Të enjten [те еньтен]» — у четвер.

• e premte

  [е премте]

  п'ятниця

  💡 Не плутайте: «e premte [е премте]» — п'ятниця, «e shtunë [е штуне]» — субота.

• e shtunë

  [е штуне]

  субота

• e diel

  [е діел]

  неділя

  💡 У неділю багато держустанов і частина магазинів зачинені; «në fundjavë [не фунд'яве]» — «на вихідних».

• janar

  [янар]

  січень

  💡 Місяці теж пишуться з малої. «У січні» — «në janar [не янар]».

• shkurt

  [шкурт]

  лютий

• mars

  [марс]

  березень

• prill

  [пріл]

  квітень

• maj

  [май]

  травень

• qershor

  [кєршор]

  червень

  💡 Літній сезон — від «qershor [кєршор]» до «shtator [штатор]».

• korrik

  [коррік]

  липень

  💡 «Rr [рр]» у «korrik [коррік]» — розкотисте.

• gusht

  [ґушт]

  серпень

• shtator

  [штатор]

  вересень

• tetor

  [тетор]

  жовтень

• nëntor

  [нентор]

  листопад

• dhjetor

  [д'єтор]

  грудень

• Çfarë dite është sot?

  [чфаре діте еште сот?]

  Який сьогодні день?

  💡 Відповідь: «Sot është e premte [сот еште е премте]» — «Сьогодні п'ятниця».

• javën tjetër

  [явен т'єтер]

  наступного тижня

  💡 Так само: «muajin tjetër [муаїн т'єтер]» — «наступного місяця». Минулого тижня — «javën e kaluar [явен е калуар]».

• çdo ditë

  [чдо діте]

  щодня

Інші теми

Ввічливість·Знайомство·Числа й гроші·Магазин і ринок·Кафе·Транспорт·Житло й оренда·Лікар і аптека·Установи·Екстрені ситуації